Romani Studies Contents


Romani Studies
continuing
Journal of the Gypsy Lore Society

CONTENTS OF VOLUME 10, ISSUE ONE, JUNE 2000

Articles:

Paloma Gay y Blasco:
The politics of evangelism: hierarchy, masculinity and religious conversion among Gitanos

Colin Clark & Elaine Campbell:
'Gypsy invasion': a critical analysis of newspaper reaction to Czech and Slovak asylum-seekers in Britain, 1997.

Documentation:

Yaron Matras:
Two Domari legends on the origin of the Doms

Book reviews

Willems. 1998. In search of the true Gypsy.
(C. Clark)

Lucassen - Willems - Cottaar. 1998. Gypsies and other itinerant groups.
(A. Rao)

Marten-Gotthold. Der Schutz der Sinti und Roma in der Bundesrepublik
Deutschland als etnische Minderheit gemäss art. 3 abs.3 GG.
(M. Rooker)

Zimmermann. 1996. Rassenutopie und Genozid. Die nationalsozialistische
"Lösung der Zigeunerfrage".
(G. Margalit)

Thurner. 1998. National Socialism and Gypsies in Austria.
(M. Zimmermann)

Slavov, Atanas. 1999. Gypsy-English English-Gypsy dictionary.
(A. Grant)

Matras, ed. 1998. The Romani element in non-standard speech.
(K. Sornig & U. Glaeser)

Rosenberg. 1998. Das Brennglas.
(F. Sparing)

Series 5, Volume 11, Number 1, June 2001
Yaron Matras, Editor

Editorial board
Victor A. Friedman, Elena Marushiakova, Michael Stewart, Michael Zimmermann

CONTENTS
Articles

Gypsy Registration in National Socialism: Local Initiative in a West German Municipality. Ulrich Opfermann
The Gypsy Question and the Gypsy Expert in Sweden. Norma Montesino

Article Review

Amaro vakeripe Roman hi. Unsere Sprach ist Roman. (Dieter W. Halwachs) Viktor Elsik

Book Reviews

Gypsies in Madrid: Sex, Gender and the Performance of Identity. (Paloma Gay y Blasco) Anne Sutherland
Zwischen Toleranz und Barrieren: Das Bild der Zigeuner und Juden in slowakischen Folklore. (Eva Krekovicova) Zuzana Jurkova
The Nazi Persecution of the Gypsies. (Guenter Lewy) Donald Kenrick
Gaining Ground: Law Reforms for Gypsies and Travellers (Rachel Morris and Luke Clements, eds.) Lawrence S. Mayer


Series 5, Volume 11, Number 2, December 2001
Yaron Matras, Editor

Editorial board
Victor A. Friedman, Elena Marushiakova, Michael Stewart, Michael Zimmermann

CONTENTS
Articles

A Dialect with Seven Names. Petra Cech and Mozes Heinschink
The Wehrmacht and the National Socialist Persecution of the Gypsies. Michael Zimmermann
Exploring New Roads in American Romani Studies: With an Emphasis on the Macvaia. Rena Gropper and Carol Miller

Book and Film Reviews

May the Road Rise Up. (Alan MacWeeney and John T. Davis) Sinead ni Shuinear
Gypsies, Wars and Other Instances of the Wild: Civilization and its Discontents in a Serbian Town. (Mattijs van de Port) Michael Stewart
Tiganii in istoria Romaniei (Viorel Achim) Michael Stewart
Svenskar och zigenare - en etnologisk studie av samspelet over en kulturell grans. (Karl-Olov Arnstberg) Elin Strand
Romanifolket og det norske samfunnet. (Bjorn Hvinden) Elin Strand


Series 5, Volume 12, Number 1, June 2002

Articles

Gypsies and British parliamentary language: An analysis
    Royce Turner

1

Modern Gypsies: Gender and kinship among the Calós from Catalonia
    David Lagunas Arias

35

Reviews

Un mondo di mondi. Antropologia delle culture rom [A world of worlds. An anthropology of Romani culture] (Leonardo Piasere)
    Csaba Prónai

57

Die Nachkriegsdeutschen und ihre Zigeuner. Die Behandlung der Sinti und Roma im Schatten von Auschwitz [Post-war Germans and their Gypsies. The treatment of Sinti and Roma under the shadow of Auschwitz] (Gilad Margalit)
    Michael Zimmermann

62

Zurück nach Nirgendwo. Bosnische Roma–Flüchtlinge in Berlin [Back to nowhere: Bosnian Romani refugees in Berlin] (Brigitte Mihok)

On the margins: Roma and public services in Romania, Bulgaria and Macedonia (Ina Zoon and Mark Norman Templeton (eds.))
    Claude Cahn

65

A false dawn: My life as a Gypsy woman in Slovakia (Ilona Lacková)

Rokkering to the Gorjios: In the early nineteen seventies British Romany Gypsies speak of their hopes, fears and aspirations Jeremy Sandford)
    Susan Tebbutt

Series 5, Volume 12, Number 2, December 2002

Articles

An early vocabulary of British Romani (1616): A linguistic analysis
    Peter Bakker

75

Romani political representation in Central Europe. An historical survey
    Ilona Klímová

103

Reviews

Irish Travellers: Racism and the politics of culture (Jane Helleiner)
    Alaina Lemon

149

The Gypsy-American: An ethnogeographic study (David J. Nemeth)
    Anne Hartley Sutherland

153

Index to Volumes 11-12

155
Series 5, Volume 13, Number 1, June 2003

Articles

Historical variations in inter-ethnic relations: Toward a social history of Roma in Csenyéte, 1857-2000
    János Ladányi and Iván Szelényi

1

Ambitions education: the role of family, school and friends in the development of successful Romany life courses
    Mária Székelyi, György Csepeli and Antal Örkény

53

Reviews

Scottish Traveller Tales: lives shaped through stories (Donald Braid)
    Colin Clark

73

The Fish Bride and Other Gypsy Tales. Retold by Jean Russell Larson
    Matt T. Salo

76
Series 5, Volume 13, Number 2, December 2003

Articles

Romani Migration in the 1990s: Perspectives on Dynamic, Interpretation and Policy
    Eva Sobotka

79

The Zargari language: An endangered European Romani in Iran
    Hassan Rezai Baghbidi

123

'...treat them like Jewish objects.' The treatment of the Sinti and Roma at the hands of the fiscal administration.
    Hans-Dieter Schmid

149

Reviews

Romani: A linguistic introduction (Yaron Matras)
    Victor A. Friedman

163

Index to Volume 13

175
Series 5, Volume 14, Number 1, June 2004

Articles

Sinti Estraixaria children at school, or, how to preserve 'the Sinti way of thinking'
    Elisabeth Tauber

1

'Be-longing' in a 'doubly occupied place': The Parakalamos Gypsy musicians
    Aspasia Theodosiou

25

Romacilikanes–The Romani dialect of Parakalamos
    Yaron Matras

59

Reviews

Gypsy identities 1500-2000: From Egipcyans and Moon-men to the ethnic Romany (David Mayall)
    David J. Nemeth

111
Series 5, Volume 14, Number 2, December 2004

Articles

Neither Muslims nor Zimmis: The Gypsies (Roma) in the Ottoman State
    Eyal Ginio

117

Segmentation vs. consolidation: The example of four Gypsy groups in CIS
    Elena Marushiakova and Vesselin Popov

145

Review article

A conflict of paradigms: The East European Gypsies (Zoltan Barany) and We are the Romani people (Ian Hancock)
    Yaron Matras

193

Reviews

Cacipen pal o Roma. A global report on Roma in Slovakia (Michal Vašecka, Marina Jurásková, and Tom Nicholson, eds.)
    Michael Stewart

209

Kratko opisanie na romskija ezik v Balgarija [A short description of the Romani language in Bulgaria] (Hristo Kyuchukov)
    Birgit Igla

213

Index to Volume 14

221
Series 5, Volume 15, Number 1, February 2005

Articles

Eternal Home: A Vlach Roma Funeral in Kétegyháza, Hungary
    Péter Szuhay and Edit Koszegi

91

The first Caló dictionary ever published in Spain (Trujillo 1844): An analysis of its sources
    Ignasi-Xavier Adiego

125

Roma and Romani in Austria
    Dieter W. Halwachs

145

Obituaries

Milena Hübschmannová
    Victor A. Friedman

197

Aparna Rao
    Yaron Matras

201

Reviews

Helykeresök? Roma lakossag a székelyföldön (Looking for a Place? The Romany population of the Szeklerland) (Edited by Julianna Bodó)
    Michael Stewart

175

Customary Strangers: New Perspectives on Peripatetic Peoples in the Middle East, Africa and Asia. (Edited by Joseph C. Berland and Aparna Rao)
    Matt T. Salo

179

Travellers and their language. (Edited by John M. Kirk and Dónall P. Ó Baoill)
    Yaron Matras

183

Gypsy and Traveller Ethnicity: The Social Generation of an Ethnic Phenomenon. (Brian A. Belton)
Questioning Gypsy Identity: Ethnic Narratives in Britain and America. (Brian A. Belton)
    David J. Nemeth

192
Series 5, Volume 16, Number 1, June 2006

Articles

Contestation and negotiation of Romani identity and nationalism through musical standardisation
    Nadezhda Georgieva

1

The Gypsy as Trope in Victorian and Modern British Literature
    Abby Bardi

31

(Un)wanted institutionalization:The case of Finnish Romani
    Kimmo Granqvist

43

Kinship, social organisation and genealogical manipulations in Gypsy osadas in eastern Slovakia
    Marek Jakoubek and Lenka Budilová

63

Reviews

'Auserwählte Opfer?' Shoah and Porrajmos im Vergleich. Eine Kontroverse. (Wolfgang Wippermann)
    Michael Zimmermann

83

Svinia in black and white: Slovak Roma and their neighbors. (David Z. Scheffel)
    David M. Crowe

85

Sinti und Roma. Eine Spurensuche. (Elisabeth Tauber, ed.)
    Csaba Pronai

87

Oblekloto na tsiganite/roma v Bulgaria. Me bala šukar, mo diklo lolo. [Gypsy/Roma dress in Bulgaria]. (Mirella Decheva)
    Nikolay Bessonov

93

Kommentierter Dialektatlas des Romani (Norbert Boretzky and Birgit Igla)
    Viktor Elšík

95

Der Gitanismo im spanischen Argot (Bernhard Helzle-Drehwald)
    Yaron Matras

100

Learn Romani. Das-dúma Rromanes (Ronald Lee)
    Yaron Matras